פרופ' תמר צבי הינה פרופסור בחוג ללשון העברית באוניברסיטת חיפה וראש הקתדרה לחקר מורשת יהדות מצרים ע"ש יוסף ורשלין ברדה. תחומי המחקר שלה הם בלשנות ופילולוגיה של לשונות שמיות ובפרט של הלשון העברית. בין שאר עיסוקיה פרופ' צבי חוקרת גם את תרגום רס"ג לתורה על פי כתבי יד וקטעי גניזה.

שני פרויקטים שלה בנושא רס"ג זכו למימון הקרן הלאומית למדע וקשורים בחקר הגניזה:

1. הנוסח השומרוני של תרגום רס"ג לתורה (ISF 18/09, המחקר התנהל בין 2010 - 2014).
2. קטעי גניזה מוקדמים של תרגום רס"ג לתורה (ISF 150/15, המחקר מתנהל בין השנים 2016 – 2019).

פרסומיי הקשורים לחקר הגניזה:

Zewi, Tamar. 2015.The Samaritan Version of Saadya Gaon’s Translation of the Pentateuch. (Biblia Arabica: Texts and Studies3). Leiden: Brill.

Zewi, Tamar. 2014. “Proper Names in the Samaritan Version of Saadya Gaon’s Translation of the Pentateuch.” Ben ‘Ever La-‘Arav 6: 97-108. (in Hebrew).

Zewi, Tamar. 2014. “Aramaic Component and Aramaisms in the Arabic Column of Ms. BL OR7562.” Aramaic Studies 12: 154-167.

Zewi, Tamar. 2016. “Samaritan Arabic Translations.” In: Lange, A. & Tov, E. eds. Textual History of the Bible, V.1A.  Leiden: Brill: 309-315.

Zewi, Tamar. 2016. “Proper Nouns in the Samaritan Version of Saadya Gaon’s Translation of the Pentateuch.” Journal of Semitic Studies 61: 139-155.

Zewi, Tamar. 2016. “The Samaritan Version of Saadya Gaon’s Translation of the Pentateuch.” Ginzei Qedem 12: 113-126. (in Hebrew).

דפי הבית שלי:

http://research.haifa.ac.il/~tzewi/

https://haifa.academia.edu/TamarZewi

הדף הראשון כולל את רשימת כל הפרסומים שלי.

דף האינטרנט של הקתדרה שאני עומדת בראשה:

http://srjhechair.haifa.ac.il/index.php/he/

ד"ר סימונסון מרצה בחוג להיסטוריה של המזרח התיכון באוניברסיטת חיפה. כמו כן, הוא חבר במרכז לחקר המרות דת ומגעים בין-דתיים באוניברסיטת בן גוריון. מחקרו מתמקד ביחסים בין-דתיים החל מראשית התנצרותה של האימפריה הרומית ועד לימה"ב במרחב שבין חצי האי האיברי ואסיה התיכונה. בתוך כך, מבקש ד"ר סימונסון להתחקות אחר הדרכים בהן פרטים וקבוצות שימרו זהותם הדתית במסגרת שיוכם למגוון מעגלים חברתיים. פרסומיu עוסקים בביטויים שונים של מגע בין בני שלוש הדתות המונותיאיסטיות בצמתים תרבותיים, דתיים וחברתיים. מחקריו הנוכחיים של ד"ר סימונסון עוסקים בתפקידן של נשים כסוכנות של ידע ונוהגים דתיים ובמקומם של מתאסלמים כסוכני תרבות בתקופה המוסלמית הקדומה.

פרסומיו המשלבים מקורות מגניזת קהיר כוללים:

A Common Justice: The Legal Allegiances of Christians and Jews under Early Islam. Divinations: Rereading Late Ancient Religion, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2011

Jews, Christians and Muslims in Medieval and Early Modern Times: A Festschrift in Honor of Mark R. Cohen, co-editor with Arnold E. Franklin, Roxani Eleni Margariti, and Marina Rustow. Leiden: Brill (Christians and Jews in Muslim Societies), 2014.

“Conversion, Manipulation, and Legal Exemption: A Few Case Studies from the Early Islamic Period,” Medieval Worlds, forthcoming

“The Legal and Social Bonds of Jewish Apostates and Their Spouses according to Gaonic Responsa,” Jewish Quarterly Review 105/4 (2015): 417-39.

“‘Halting Between Two Opinions’: Conversion and Apostasy in Early Islam,” Medieval Encounters, 19/3 (2013): 342-70.